Est-ce notre imagination, ou ces lieux ne ressemblent-ils à aucun autre ?

Guestbook comments

A few comments from our guestbook...

In the first place, the least flattering...

Avons apprécié le charme de ces lieux, l’esprit, l’âme et l’environnement. MAIS, certains prières en quatrain, répétées d’allusions peu courtoises, je n’ai pas trop aimé. Blason, passé, aïeux, aveux... De ces allusions, nous nous serions bien passés.
M & Mme Maffre de Beaujeu

... and the most flattering

C’est une merveille que votre maison, une merveille faite de mille attentions, une merveille de justesse, servie par les hommes comme par la nature. On y ressent l’amour comme s’il poussait là, le long des murs avec la vigne vierge. Merci.
A. Sureau

C’est un endroit magique. Beau. Comme le châtelain. Il ne faut pas le faire connaître. Gardons ce coin de paradis pour les connaisseurs. Ne gaspillons pas...
Signature inconnue

We had a wonderful time at the Chateau, I am truly lost for words how to describe it…..it is something of a life time experience not only to us but every one present for the occasion. You made us feel so much as ease and at home. My wife was really touched by Patrick and his wife they are fabulous souls, they went out of their way to make us comfortable and attended to all our needs with a big smile.
Ajay Shah

Tout était parfait. Votre maison est belle, évidente à vivre, riche d’invitations à la lecture, à la musique, à la conversation... Nous y avons été très heureux. J’ai encore des cascades de roses dans les yeux et j’ai tant aimé tous les matins, parcourir la petite terrasse bordée de raisins et de fleurs pour aller nager. Merci pour tout cela...
Ayyam S

Notre mariage était un vrai rêve devenu réalité. Vous aviez raison [...] ce château est un autre chez soi... en mieux! [...] Qu’avons nous fait pour être si chanceux de vous avoir trouvés ?...
Philippa & Manu Smieccench

Il était une fois un château sur la colline dans le Gers et Maître jacques y recevait ses amis. Tous gardent en mémoire la beauté des lieux et la bonté du châtelain. Le problème est d’en repartir et la solution d’y retourner. CQFD
Pk Moulin